Ah that's a shame.

Are you sure you can't recover the data from the old hard drive? I've been told that
TestDisk is a really useful program for recovering data from corrupted drives, so it might be worth looking into.
In any case, sorry to hear about your lost data.